原典、元典和经典这三个词在中文里都有着深厚的文化内涵。
“原典”通常指的是某一学科或领域的最初、最基础、最具有权威性的经典著作，它们是后世一切相关学术研究的出发点和参照物。
“元典”则是指某一时代、某一文化或某一民族的最重要、最具有代表性的经典文献，它们是该时代、该文化或该民族的精神象征和文化基石。
“经典”则是指那些经过时间考验、被广泛认可、具有深刻内涵和普遍价值的著作或作品，它们是人类文明的重要组成部分，对于人类的精神世界和文化传承具有深远的影响。
这三个词都强调了经典的重要性，无论是作为学术研究的基础，还是作为文化传承的载体，经典都扮演着至关重要的角色。
最早并影响后世最深的经典，都可以称之为原典，也可以称为元典
