
1、冬天麦盖三层被,来年枕着馒头睡。翻译:冬天下了很大的雪,盖在庄稼上厚厚的一层,就像盖了三层(这里的“三”也可能抽象地表示数量多)棉被一样。这样庄稼既不怕被“冻死”和“渴死”,大雪又能把害虫除掉,来年收成就好。
2、小雪飞满天,来岁必丰年。翻译:年前雪满天飞,等到过了年,就会有大丰收。
3、腊雪盖地,年岁加倍。翻译:腊月的雪铺盖大地,过年后收成会加倍。
4、冬有三天雪,人道十年丰。翻译:冬天能连续下三天的大雪,人们就说会是个大丰收。
5、大雪下成堆,小麦装满屋。翻译:大雪成堆大堆,来年小麦肯定会装满屋。