宝马5系B48更换节温器**不需要**进行匹配。因为节温器的工作原理是根据冷却水温度的高低自动调节进入散热器的水量，改变水的循环范围，以调节冷却器的散热能力，保证发动机在合适的温度范围内工作。更换节温器时，只需要将新的节温器安装到原来的位置，并确保所有连接处紧固可靠即可。因此，更换宝马5系B48的节温器不需要进行匹配。
然而，需要注意的是，在更换节温器之前，需要先检查冷却系统是否存在其他问题，例如漏水、水泵故障等。如果存在其他问题，需要先解决这些问题，以确保更换节温器后发动机能够正常工作。此外，在更换节温器后，也需要对冷却系统进行全面的检查，确保系统正常运行，没有出现漏水或其他问题。
总之，更换宝马5系B48的节温器不需要进行匹配，但需要注意检查冷却系统的其他问题，并在更换后进行全面检查，以确保发动机能够正常工作。
