
黄庭坚《书刘明仲墨竹赋》译文: 这墨竹画得真称得上“神品”,我看到它,还以为是水上在舞的清风。现在使它在这样好的纸上出现,我对它的赞赏已达到极点。
虽然现存的古画非常熟练而用工,也只是画竹,旁边画鱼虾,增加枝叶,多以不可捉摸,凭想象补益。
只有它的精妙会永远留存于我心中,可见竹子无穷无尽的羽节很难画出,唯有明仲超越常人,把抽象简单描绘出来,这才是疲劳的心灵不必思索就可以随心所欲的。

黄庭坚《书刘明仲墨竹赋》译文: 这墨竹画得真称得上“神品”,我看到它,还以为是水上在舞的清风。现在使它在这样好的纸上出现,我对它的赞赏已达到极点。
虽然现存的古画非常熟练而用工,也只是画竹,旁边画鱼虾,增加枝叶,多以不可捉摸,凭想象补益。
只有它的精妙会永远留存于我心中,可见竹子无穷无尽的羽节很难画出,唯有明仲超越常人,把抽象简单描绘出来,这才是疲劳的心灵不必思索就可以随心所欲的。