
immediately和at once都表示“立刻,马上”的意思,但它们在语意上略有不同。at once更强调“立即执行”的意思,通常用于命令或请求,例如“Do it at once.”(立刻就做)。而immediately则更侧重于“紧接着”的意思,暗指还需要一点时间,例如“She answered almost immediately.”(她几乎立刻作了回答)。此外,immediately还可以作为连词使用,意思是“一……就……”,例如“He ran away immediately he saw me.”(他一见到我就跑走了)。
综上,虽然两者都有“立即”的含义,但在具体的使用和语境上略有差异。
at once : 口语中常用,语气强烈,指时间紧迫,一刻也不能耽误。
例子:
They all started talking at once.
他们同时开始讲起话来。
immediately : 指做完一件事后,立即就做另一件事,中间一般没有明显的时间间隔。
例子
We really ought to leave immediately.
我们真的应该马上就走