译文：
潮水随着暗浪雪山倾，远浦渔舟垂钓月明。
桥对面寺门松径小，栏杆在泉眼石波清。
迢迢绿树江水天亮，霭霭红霞海日晴天。
遥望四边说接水，碧峰千点几鸿轻。
轻鸿数点千峰碧，水接云边四注视。
晴天海晚霞红霭霭，通晓天江树绿迢迢。
清波石眼泉在栏杆，小直径松门寺对着桥。
明月钓鱼船在水边较远，倾山雪是暗随潮。
原文：
《题金山寺》 苏轼
宋代 苏轼
潮随暗浪雪山倾，远浦渔舟钓月明。桥对寺门松径小，槛当泉眼石波清。迢迢绿树江天晓，霭霭红霞海日睛。遥望四边云接水，碧峰千点数鸿轻。轻鸿数点千峰碧，水接云边四望遥。晴日海霞红霭霭，晓天江树绿迢迢。清波石眼泉当槛，小径松门寺对桥。明月钓舟渔浦远，倾山雪浪暗随潮。
