予尝闻什么意思（予闻的意思）

予，是自称，翻译为“我”

尝，这里不能翻译为品尝。文言文里面的尝，要翻译为“曾经”

闻，这里翻译为听说。

整句话说的意思就是:我曾经听说。

闻，还可以翻译为禀告，使……听到。比如《邹忌讽齐王纳谏》里面的:闻寡人之耳者。

尝，有时候是通假字，通“偿”，翻译为赔偿，补偿。有时候通“常”，翻译为经常

这句话既然是古文的，翻译出现在的意思，其实就是说我曾经听说过。

一般来说就是指有一些事情得到别人的传闻，然后他在这里他也听说过，所以发表一下自己的意见。