倩女幽魂是一个中国传统的鬼故事，它描述了一个书生在梦中遇到了一个美丽的女鬼，两人之间产生了一段悲欢离合的爱情故事。这个故事被多次改编成电影、电视剧和舞台剧等艺术形式。其中，1987年张国荣和王祖贤主演的电影《倩女幽魂》最为经典，成为了华语电影的经典之作。
《夷坚甲志》记载了一个所谓的鬼故事，仔细阅读，远非书生遇鬼老套路那么简单。
故事发生在北宋末年，南京城（今属河南商丘）有个赵宋宗室子弟叫赵应之，领着弟弟赵茂之去东京汴梁城（河南开封）游玩，结识了富家子弟吴家小员外。
三个年轻人都是家境富裕，不差钱儿，终日花天酒地，游戏无度。
时值春日，三人相约来到金明池（汴梁皇家园林的人工湖）上游玩，走过一段林荫小径，发现一家酒馆，庭院花竹掩映，精致幽美。
三人进了酒馆，里面干净雅致，陈设的器物“潇洒可爱”，酒馆没有客人，寂静无声，发现卖酒的女服务员姿容艳丽，正当青春妙龄，三人相互使个眼色，决定坐下来喝几杯。
赵应之手指女孩，对吴小员外说：“把她请来陪着我们一起喝如何？”
吴小员外本就是见了美女迈不动步的主儿，此时正有此意，大喜，于是走到柜台用语言挑逗，邀请女孩一起喝酒。
女孩涉世未深，见到美少年耳热心跳，心中有一种莫名其妙的喜悦，于是欣然来到酒席就坐，女孩刚要举杯的时候，抬头看见父母从外面回来了，于是急忙起身离开。
三个年轻后生大为扫兴，结了账匆匆离去。
当时已经是春天的尾巴，天气格外炎热，三人就不再出来游玩。
可是吴小员外却害起了相思病，时刻惦记着那个女孩，夜里做梦都是女孩的身影。
第二年，三个年轻人决定再次到金明池附近，寻找那个酒馆。
来到老地方，三人发现，酒馆“门户萧然”，冷冷清清，卖酒的女孩也不见了。
三人坐下小酌，忍不住询问掌柜的：“我们去年经过这里，看到一个女孩，如今在哪里呢？”
掌柜的老汉和老太婆皱着眉头，老汉叹息说：“那是我们的女儿，去年我们全家去上坟，留下女儿自己在酒馆，这孩子竟然和三个轻薄的少年一起喝酒，我责怪她还没出嫁就这样子，以后怎么嫁人。这孩子气性大，整天闷闷不乐，郁郁寡欢，没几天竟离世了，酒馆旁边那个小丘，就是她的墓穴。”
三少年不敢多问了，结账后匆匆出门，沿着林间小路离开，一路上非常伤感。
太阳快落山的时候，三人发现一女子戴着面纱，摇摇晃晃（那时候的女子都缠足，因此走路摇晃）在前面拦住三人说：“我就是去年你们在池上酒馆遇到的那个女孩。吴员外一定是去了我家吧？我父母为了让你绝望，才故意骗你们说我已经死了。
