六年级上册古诗词三首译文（6年级上册古诗词3首翻译）

宿建德江

 唐 孟浩然

移舟泊烟渚,日暮客愁新。

 野旷天低树,江清月近人。 

译文: 划动小船停靠在烟雾迷蒙的江中沙洲旁,日落黄昏时分更增添了游子的愁 思。茫茫旷野里低垂的天幕好像比树还低,江水清澈,映照得那轮明月仿佛与人更亲 近。

(2 )六月二十七日望湖楼醉书

 宋   苏轼

 黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。

 卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。 译文: 像泼洒的墨汁般翻滚的乌云尚未遮住山峦,白花花的雨点便似珍珠一样。