这首诗从小孩幼稚嗜玩的心理特征切入,描绘了一幅稚气满纸而又诗意盎然的“脱冰作戏”的场景。译文为:孩子早晨起来,从有结实坚冰的铜盆里剜冰,用彩丝穿起来当铮来敲。敲出的声音像玉磬一般穿越树林,突然冰落在地上发出一声玻璃一样的碎裂声。