在汉语言文化里丈人和女婿合称翁婿,也有的地方叫岳胥,不是岳母与女婿,是专指岳父与女婿。因为一般非血缘男女不并列称呼,否则含有贬义的成分,所以丈母娘与女婿的关系没有固定的词,一般叫“岳胥”“翁胥”“姑胥”的都是指岳父和女婿的合称。