洗尽铅华的意思是

洗尽铅华是一个汉语词语，意思如下。

拼音：xi jin qian hua。

解释：“铅华”出自唐·权德舆《玉台体》诗12首之11：“铅华不可弃，莫是稿砧归。”宋·辛弃疾《西江月·宫粉厌涂娇额》词：“杏腮桃脸费铅华，终惯秋蟾影下。”

出自：宋代赵长卿词集《惜香乐府》“洗尽铅华不著妆。一般真色自生香。”

译文：这女子有天然之美，不需要涂脂抹粉，真实的面容反而更纯美香艳。

意思是洗掉伪装世俗的外表，不施粉黛，不藏心机，具有清新脱俗、淡雅如菊的气质。