清·恽敬《坚白石斋诗集》中“咏之皆唱叹之音”。古人的诗词创作是先吟咏，有声而后寻字。这里的“唱叹”和创作没关系，我们不用这个词。我们用的是吟咏和吟唱，当然吟和唱是不一样的。吟是低声的，入自己的耳。唱是需要进一步的音乐性修辞，是表演性的。咏，就是长言，把字音拉长。一篇作品在欣赏时也要吟咏，汉语是音乐性语言，诗词更强调的是节奏和旋律，形成音乐性的表意，这个表意和音乐有个共同的词汇叫“声情”。“咏之皆唱叹之音”就是一种声情。一唱三叹，哎...，这种语感需要自己体会，不能再用其他文字解释。所以诗词的欣赏，不在于读注解。
