试断句:保民而王,莫之能御也。 试翻译:因为保护民众利益而坐上王位的人。是没有人能够和他对抗的。 试理解:“之”在这里是第三人称代词,意思是“他”,也就是保民而王的那个人。“之”在这里是宾语前置,本来的词序是“莫能御之”,翻译过来就是:没有人能够对抗他。“御”是“抵抗、对抗”的意思。
试断句:保民而王,莫之能御也。 试翻译:因为保护民众利益而坐上王位的人。是没有人能够和他对抗的。 试理解:“之”在这里是第三人称代词,意思是“他”,也就是保民而王的那个人。“之”在这里是宾语前置,本来的词序是“莫能御之”,翻译过来就是:没有人能够对抗他。“御”是“抵抗、对抗”的意思。