原文:
何谓阴阳?凡为善而人知之,则为阳善;为善而人不知,则为阴德。阴德,天报之;阳善,享世名。名,亦福也。名者,造物所忌;世之享盛名而实不副者,多有奇祸;人之无过咎而横被恶名者,子孙往往骤发,阴阳之际微矣哉。
译文:
怎样分辨阴善和阳善呢?凡是一个人做善事被人知道,叫做阳善。做了善事而别人不知道,叫做阴德。行善不图报答宣扬的人,上天一定会重重地报答他。行阳善的人,大家都晓得他,称赞他,他便享受世上的美名。享受好名声,就是福报了。
原文:
何谓阴阳?凡为善而人知之,则为阳善;为善而人不知,则为阴德。阴德,天报之;阳善,享世名。名,亦福也。名者,造物所忌;世之享盛名而实不副者,多有奇祸;人之无过咎而横被恶名者,子孙往往骤发,阴阳之际微矣哉。
译文:
怎样分辨阴善和阳善呢?凡是一个人做善事被人知道,叫做阳善。做了善事而别人不知道,叫做阴德。行善不图报答宣扬的人,上天一定会重重地报答他。行阳善的人,大家都晓得他,称赞他,他便享受世上的美名。享受好名声,就是福报了。