为什么舶来词指的是外来

舶来的意思：

1.指外洋船舶载货前来。

唐 元稹 《送岭南崔侍御》诗：“蛟老变为妖妇女，舶来多卖假珠璣。”

《旧唐书·李勉传》：“前后西域舶泛海至者岁纔四五，勉 性廉洁，舶来都不检閲。”

2.泛指从国外运来的;外来。

茅盾 《子夜》十六：“﹝ 瑞典 火柴托拉斯﹞遂利用舶来火柴进口税轻，源源贬价运来。”

朱自清 《评郭绍虞＜中国文学批评史＞上卷》：“‘文学批评’一语，不用说是舶来的。”

因此“舶来词”、“舶来品”就是指从外国传入进来的物品、文化等等。