大田后生仔闽南语原话

大田后生仔的闽南语原话是“Tāi-tiân au-siánn-á”（台湾闽南语）或者“Dài-tiân āu-siânn-á”（大陆闽南语）。
其中，“大田”意指福建省泉州市大田县，而“后生仔”则表示年轻人或者学生的意思。