飞机上能带500m保温杯

不能。
因为根据民航安全管理规定，禁止携带瓶装液体物品和易燃、易爆、有毒、有害等危险品。
保温杯虽然不属于危险品，但是其中装有液体，因此也不能携带上飞机。
如果旅客有需要喝水的情况，可以在登机口口水管处借水喝，或在飞机上向乘务员索取饮用水。