“绍兴话空对对”是绍兴方言中的一句口头禅,用于表达某事(或某人)挺好、不错、没问题的意思,相当于普通话中的“没问题”、“OK”等。
其中,“空”表示“没有”、“没有问题”之意,“对对”则是表示“好的”、“行的”之意。所以,“绍兴话空对对”整体意思为“没问题,好的,行的”。
“绍兴话空对对”是绍兴方言中的一句口头禅,用于表达某事(或某人)挺好、不错、没问题的意思,相当于普通话中的“没问题”、“OK”等。
其中,“空”表示“没有”、“没有问题”之意,“对对”则是表示“好的”、“行的”之意。所以,“绍兴话空对对”整体意思为“没问题,好的,行的”。