风萧萧兮易水寒中的寒的意思是寒冷、寒气。
出自先秦的《荆轲歌 / 渡易水歌》,这是荆轲刺秦前,有感而发所唱的。
原文如下,
风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。
探虎穴兮入蛟宫,仰天呼气兮成白虹。
译文是,
北风萧萧,易水清寒,壮士将一去不返,
身探虎穴深入龙宫,朝天呼气变成白虹。
风萧萧兮易水寒中的寒的意思是寒冷、寒气。
出自先秦的《荆轲歌 / 渡易水歌》,这是荆轲刺秦前,有感而发所唱的。
原文如下,
风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。
探虎穴兮入蛟宫,仰天呼气兮成白虹。
译文是,
北风萧萧,易水清寒,壮士将一去不返,
身探虎穴深入龙宫,朝天呼气变成白虹。