下象棋的翻棋是指将已下的棋子翻过来以展示给对方看。因为在象棋游戏中,一旦放置了棋子就不能再移动,因此在下完棋之后翻棋是为了让对方了解自己的棋路,便于对弈双方更好地推理与进攻。所以,下象棋的翻棋是象棋对弈中非常重要的环节之一。