三只老虎一只羊是指成语恶虎攒羊。攒是驱赶的意思,这个成语的意思就是指三个老虎从三面把一只羊驱赶围在一起,羊是凶多吉少。也可指成语羊入虎口,一只绵羊面对三只凶恶的老虎,不免成了虎的口中食物。这两个成语最恰当的应该是恶虎攒羊。