“不好意思”的本意是:当事人觉得“丢了面子”、有些“羞愧”!一般都用到做事或者说话有非故意过失,而妨碍了别人甚至伤害了(轻微程度)别人时,使用的一句话。可以改成“实在抱歉”或者“很抱歉”来为自己的非故意过失,表示歉意而进行道歉。但是值得深刻思考的是☞“不好意思”是由当事人自己心理活动感受;而“很抱歉”和“实在抱歉”是基于考虑对方的心理感受而进行的道歉!这两者貌似具有一个意思,但起点却根本不一样!这也说明这个族群的极端自私文化观念程度!
“不好意思”的本意是:当事人觉得“丢了面子”、有些“羞愧”!一般都用到做事或者说话有非故意过失,而妨碍了别人甚至伤害了(轻微程度)别人时,使用的一句话。可以改成“实在抱歉”或者“很抱歉”来为自己的非故意过失,表示歉意而进行道歉。但是值得深刻思考的是☞“不好意思”是由当事人自己心理活动感受;而“很抱歉”和“实在抱歉”是基于考虑对方的心理感受而进行的道歉!这两者貌似具有一个意思,但起点却根本不一样!这也说明这个族群的极端自私文化观念程度!