中英文在语言学上的差异（英语和汉语在语言系统中的差别）

他们两者的差异主要表现为：

1、英语重结构，汉语重语义；

2、英语多长句，汉语多短句；

3英语多从句，汉语多分句；

4. 主语、宾语等名词成分“英语多代词，汉语多名词”；

5. 英语多被动，汉语多主动；

6. 英语多变化，汉语多重复；

7. 英语多抽象，汉语多具体；

8. 英语多引申，汉语多推理；