拆书是用原文人名吗（拆书和原著的区别）

1. 拆书时不一定需要用原文人名。
2. 在一些场合下，比如语言学方面的研究，可能需要用原文人名进行拆书，以保证精确度。
3. 但是在一些普通场合下，用汉字拼音或译名即可，不一定必须用原文人名进行拆书。