“白天不懂夜的黑”的意思是：白天和黑夜不可能同时存在，因此白天和黑夜互相所存在的环境完全不同，因为互相是无法理解的，也延伸为不是一个世界的人无法理解对方。
出处：出自那英演唱的歌曲《白天不懂夜的黑》，由黄桂兰作词、林隆璇谱曲，收录于那英1995年发行专辑《白天不懂夜的黑》中。
那英演唱的
天不懂夜的黑
词：黄桂兰，曲:林隆璇
我们之间没有延伸的关系，
没有相互占有的权利。
只在黎明混着夜色时，
才有浅浅重叠的片刻，
白天和黑夜只交替没交换
无法想像对方的世界，
我们仍然坚持各自等在原地，
把彼此站成两个世界，
你永远不懂我伤悲，
像白天不懂夜的黑。
像永远燃烧的太阳
不懂那月亮的盈缺
你永远不懂我伤悲像
白天不懂夜的黑，
不懂那星星为何会坠露坠跌。
白天和黑夜只交替没交换，
无法想象对方的世界
我们仍然坚持各自等在原地，
把彼此站成两个世界，
你永远不懂我伤悲，
像白天不懂夜的黑。
像永远燃烧的太阳
不懂那月亮的圆缺。
你永远不懂我伤悲，
像白天不懂夜的黑，
不懂那星星为何会坠跌，
你永远不懂我伤悲。
像白天不懂夜的黑，
像永远燃烧的太阳，
不懂那月亮的盈缺 。
