翻译：（直译）没想到居然因此受到连累。（意译）想不到居然要受这种罪。 出处： 迂公修屋 有迂氏①者，世称迂公，性吝啬。篱败不修，瓦裂不葺。
一日，夜半暴雨，屋漏如注，妻子东藏西匿，仍半身淋漓。
妻且号且诟，诘曰：“吾适尔，因汝家富，不意乃受此累。汝何以为父？何以为夫？”
迂公无奈。
旦日，延人治屋。然自后二月，天晴月朗，不见雨兆②。迂公叹曰：“适葺治，即不雨，岂不徒耗资财！” 【注释】①迂氏：姓迂的人。这是作者虚构的人物。迂，迂腐。
②雨兆：下雨的征兆。 【文言知识】说“适”。上文有两个“适”：“吾适尔”中的“适”，解释为“出嫁”意为我嫁给你。又，“再适”即再嫁；“年二十始适”，意为到二十岁才出嫁。另一个“适”在“适葺治，即不雨”中，它解释为“刚”、“刚才”。“适”还指“到”、“恰巧”、“舒服”等。
