秋原野望
[唐] 杨凌
客雁秋来次第逢,家书频寄两三封。
夕阳天外云归尽,乱见青山无数峰。
译文:
不知何方的大雁接二连三地飞过来,思乡心切的我也发出了一封又一封的家书。
夕阳西下,天边的云都似乎归去了,满腹乡愁心绪烦乱的我,只好无耐地望着群山之中联绵起伏的山峰。
注释:
1.客雁:客方飞来的雁。诗人暗指自己。
2.次第:接二连三,意谓多也。
3.频:多次。
4.两三封:概数,很多封。
5.乱:烦乱。
秋原野望
[唐] 杨凌
客雁秋来次第逢,家书频寄两三封。
夕阳天外云归尽,乱见青山无数峰。
译文:
不知何方的大雁接二连三地飞过来,思乡心切的我也发出了一封又一封的家书。
夕阳西下,天边的云都似乎归去了,满腹乡愁心绪烦乱的我,只好无耐地望着群山之中联绵起伏的山峰。
注释:
1.客雁:客方飞来的雁。诗人暗指自己。
2.次第:接二连三,意谓多也。
3.频:多次。
4.两三封:概数,很多封。
5.乱:烦乱。