蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。意思是蝉鸣阵阵，林间愈显寂静；鸟鸣声声，山中更觉幽深。出自南北朝王籍的《入若耶溪》。全诗如下：艅艎何泛泛，空水共悠悠。
阴霞生远岫，阳景逐回流。
蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。此地动归念，长年悲倦游。这首诗描述了诗人泛舟若耶溪的所见所闻，并蕴含长久羁留他乡的思归之情。
夏季鸣虫有关诗句，例如：“竹深树密虫鸣处，时有微凉不是风。”
出自：夏夜追凉
杨万里 〔宋代〕
夜热依然午热同，开门小立月明中。
竹深树密虫鸣处，时有微凉不是风。
译文：
夜晚依然跟中午一样炎热，打开房门在月下稍微站一会。
虫鸣不歇的茂密竹林树丛中，不时有阵阵凉意袭来，但并不是风。
