硼砂能够提纯黄金的原因是，硼砂具有助融作用，它能够降低矿石的熔点，同时也能与杂质反应，使它们在熔化时与金分离，从而达到提纯黄金的目的。
硼砂（化学式：Na2B4O7·10H2O）在提纯黄金的过程中起到了辅助剂的作用。其主要原因有以下几点：
1. 抑制杂质：硼砂可以与一些常见的杂质元素形成氧化物，如钠、铜、银等，在提纯过程中结合成易于分离的物种，从而减少杂质的存在。
2. 降低熔点：硼砂可以降低黄金的熔点，使得黄金更易于熔化和流动，从而方便分离和回收纯金。
3. 提高熔化效率：硼砂作为助熔剂，可以加快黄金熔化的速度，并增加黄金的流动性，有助于提高溶解和分离的效果。
4. 调节金属物种：硼砂在高温下可以改变金属物种间的相互作用，使得一些金属形成易于分离的物种，有助于提纯黄金。
总的来说，硼砂在提纯黄金过程中起到了助剂和助熔剂的作用，可以降低熔点、提高熔化效率，调节金属间的相互作用，减少杂质的存在，从而实现黄金的提纯。
