宫妇左右莫不私王的莫是什么意思（宫妇左右莫不私王意思）

句中莫的意思是:没有。

出自两汉刘向的《邹忌讽齐王纳谏》。

节选:

宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王。

译文:

宫中的姬妾及身边的近臣，没有一个不偏爱大王的，朝中的大臣没有一个不惧怕大王的，全国的百姓没有不对大王有所求的。

“莫”字在这里是“没有”的意思。莫不私王:没有谁不偏爱王。