上海话各区不同,金山人甚至可能听不懂宝山话。
很多市区的上海人非正宗本地上海人,他们称呼外公和外婆与普通话一样,只是发音不同。松江作为上海之根,那里的乡下话应该可以算是正宗的上海话,他们称呼外公外婆和爷爷奶奶是一样的,外公、爷爷叫大大,奶奶和外婆叫乸乸(na念一声)。
上海人都耒自不同地区,所以在称呼上有所差異,但还是可以達到共認的。苏州人称祖父母为好公好婆,称外祖父母为外公外婆。
上海话各区不同,金山人甚至可能听不懂宝山话。
很多市区的上海人非正宗本地上海人,他们称呼外公和外婆与普通话一样,只是发音不同。松江作为上海之根,那里的乡下话应该可以算是正宗的上海话,他们称呼外公外婆和爷爷奶奶是一样的,外公、爷爷叫大大,奶奶和外婆叫乸乸(na念一声)。
上海人都耒自不同地区,所以在称呼上有所差異,但还是可以達到共認的。苏州人称祖父母为好公好婆,称外祖父母为外公外婆。