伊索寓言一共有六个版本,其中版本最好的是人民文学出版社出版的《伊索寓言》,翻译质量好,译者有:罗念生,王焕文,陈洪文,冯文华。白山版本我还没见到。如果在白山和王焕生两个译本中远,就选王焕生译本。仅供参考。