"鸠"在粤语中是"鱼"的意思。在广东地区的粤语方言中,"鱼"(jyu4)的发音与普通话中的"鸠"(jiū)非常接近。因此,有时人们在广东地区用"鸠"来表示"鱼"这个意思,尤其是在口语中常见。注意,这个用法只限于粤语,不同于普通话中的"鸠",普通话中的"鸠"(jiū)的意思是指一种鸽子科动物。
"鸠"在粤语中是"鱼"的意思。在广东地区的粤语方言中,"鱼"(jyu4)的发音与普通话中的"鸠"(jiū)非常接近。因此,有时人们在广东地区用"鸠"来表示"鱼"这个意思,尤其是在口语中常见。注意,这个用法只限于粤语,不同于普通话中的"鸠",普通话中的"鸠"(jiū)的意思是指一种鸽子科动物。