
LOL 中的羊刀,全名是【鬼索的狂暴之刃】,英文名为"Guinsoo's Rage"。这个名字来源于 DOTA 中的一件装备,叫做"羊刀",英文名为"Sheep Slaughter"。
在 LOL 中,这件装备被设计师 Steven Guinsoos 设计,因此以他的名字作为了装备的后缀,形成了"Guinsoo's Rage"。而"鬼索"这个翻译,实际上是对 Steven Guinsoos 的直译。所以,LOL 中的羊刀名字来源于 DOTA 中的羊刀装备,并加上了设计师的名字作为纪念。

LOL 中的羊刀,全名是【鬼索的狂暴之刃】,英文名为"Guinsoo's Rage"。这个名字来源于 DOTA 中的一件装备,叫做"羊刀",英文名为"Sheep Slaughter"。
在 LOL 中,这件装备被设计师 Steven Guinsoos 设计,因此以他的名字作为了装备的后缀,形成了"Guinsoo's Rage"。而"鬼索"这个翻译,实际上是对 Steven Guinsoos 的直译。所以,LOL 中的羊刀名字来源于 DOTA 中的羊刀装备,并加上了设计师的名字作为纪念。