教 是教育的意思,道指道理 专是专心一致,坚持的意思。其前两句是“苟不教 性乃迁”,整句加在一起就是说 “如果从小不好好教育,善良的本性就会变坏。为了使人不变坏,最重要的方法就是要专心一致地去教育孩子 时时不能放松。”大多数是这样翻译。有少数将它以为:教育好一个人的方法,贵在教导他专心致志,始终如一。
教 是教育的意思,道指道理 专是专心一致,坚持的意思。其前两句是“苟不教 性乃迁”,整句加在一起就是说 “如果从小不好好教育,善良的本性就会变坏。为了使人不变坏,最重要的方法就是要专心一致地去教育孩子 时时不能放松。”大多数是这样翻译。有少数将它以为:教育好一个人的方法,贵在教导他专心致志,始终如一。