齐景公曰唯梁丘据与我和夫的意思（公曰唯梁丘据与我和夫全文翻译）

句子的意思是：齐景公说：只有梁丘据与我相和呀。

出自《齐侯至自田》：齐侯至自田，晏了侍于遇台，子犹驰而造焉。公曰：“唯据与我和夫！”晏子对曰：“据亦同也，焉得为和？”

译文：齐景公从猎场赶来，晏子在遗台陪侍，这时梁丘据骑马赶到了。齐景公说：“梁丘据与我相和啊！”晏子回答说：“梁丘据不过是与您保持一致，哪里称得上是与您相和呢？”

齐景公说只有梁丘据和我的意见相同