潭中鱼可百许头中的 许 是什么意思（潭中鱼可百许头中的可字怎么解释）

“许”释义 - 用在数词后表示约数。

此句意思就是：潭中的鱼大约有一百来条。

[出处]小石潭记(柳宗元)

原文：潭中鱼可百许头，皆若空游无所依，日光下澈，影布石上。

译文：潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，什么依靠都没有，阳光直照（到水底），（鱼的）影子映在石头上。

“左右”，数量词，表示对数目的推测与不确定~整句翻译是潭中大概有鱼上百头~~~