旧的棉絮被子在使用一段时间后会导致填充物变形、变薄或者堆积成团，影响保暖和舒适度。因此，翻新被子可以恢复其原有的蓬松度和保暖性，延长使用寿命。另外，翻新可以清洗被子表面的污渍和细菌，提高卫生水平。虽然翻新被子需要一定的成本和时间，但能够延长被子的使用寿命和提高舒适度，因此具有一定的必要性。
旧棉被是否需要翻新，取决于棉被的使用情况和个人需求。
如果棉被使用时间较长，表面出现明显的磨损、破洞或褪色等问题，那么翻新是必要的。
翻新可以修补棉被表面的损坏，增加棉被的使用寿命。
翻新还可以清洗棉被内部的细菌和灰尘，保持棉被的卫生。
另外，如果个人对棉被的舒适度和美观度有更高的要求，也可以考虑翻新。
例如，可以更换棉被的填充物，提高保暖性能；或者更换棉被的外层面料，提高外观品质。
