灰姑娘是欧洲的故事,据说是法国或者意大利的。
在很多人的印象里,《灰姑娘》是一则欧洲民间故事。
尤其是被德国学者格林两兄弟《格林童话》收录并发表后,立刻火遍欧洲乃至世界。于是就有人认为灰姑娘是德国人。然后,就有人提出不同意见:“格林兄弟只是收集了这则童话,并不是撰写这则童话。灰姑娘可能是法国或者意大利的某个作家笔下的人物,因此她更有可能是法国人或者意大利人。”
灰姑娘是法国的故事。灰姑娘是一个童话故事中的角色,原在欧洲民间广为流传,后来才由法国作家夏尔·佩罗和德国的格林兄弟加以采集编写。灰姑娘最为流行的一个版本出自法国作家夏尔·佩罗。这个版本中新增了南瓜、仙女和水晶鞋。曾有人认为,佩罗版本中的灰姑娘穿的原是松鼠毛皮做的鞋,只是在故事被翻译成英文之后,鞋子被误当作是水晶做的,导致了水晶鞋的出现。