天津方言疼得够劲就是表示疼的够厉害
天津话中如果用到"够"字,说明这件事或这个人,已经到了一定的程度了,不是一般的、普普通通的。
比如表示疼这个事,要只是有些疼,可能会说:没嘛事,就是有点疼,过会儿就好了。若是已经疼到一定程度了,可能就会说:这疼的够劲,我都要受不了了。
就是非常疼的意思,达到了难以忍受的地步
天津方言疼得够劲就是表示疼的够厉害
天津话中如果用到"够"字,说明这件事或这个人,已经到了一定的程度了,不是一般的、普普通通的。
比如表示疼这个事,要只是有些疼,可能会说:没嘛事,就是有点疼,过会儿就好了。若是已经疼到一定程度了,可能就会说:这疼的够劲,我都要受不了了。
就是非常疼的意思,达到了难以忍受的地步