西厢词说的什么（西厢词全文及翻译）

《西厢词》是广东客家筝曲里颇有影响的一首作品，曲调优美质朴、亲切感人，节奏舒缓、娓娓道来。

客家筝也叫汉调筝(或称中州古调)，以古朴典雅之风著称中国筝坛。从“客家”二字就可看出，客家筝乐并非广东当地固有的品种，它真正的源头是中原地区河南等地的传统音乐。这种由南宋时期中原人带来的音乐，经历年来与当地音乐文化的融合，形成了既有中原古韵之余续，又有闽粤地方音乐之色彩的独特风格。

讲的是书生张生（君瑞）与小姐崔莺莺在仕女红娘的帮助下，冲破孙飞虎、崔母、郑恒等人的重重阻挠，终成眷属的故事。