句中垂的意思是:耷拉下来。
垂纶:垂钓。
原诗:
小儿垂钓
胡令能 〔唐代〕
蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。
路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。
译文
一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼，侧身坐在青苔上绿草遮映着他的身影。
听到有过路的人问路远远地摆了摆手，不敢回应路人生怕惊动了鱼儿。
这里的垂是钓鱼、垂钓的意思。题目中问到的这句诗出自唐代诗人胡令能所作的七言绝句小儿垂钓，全诗内容为：蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。
路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。这首诗看似简单平淡，实则意趣盎然，描绘出小儿垂钓的天真机警之态，令人感觉愉悦自然。蓬头稚子学垂纶的意思就是说头发蓬乱面孔青嫩的小孩儿正在学习钓鱼，所以说这里面的垂是垂钓、钓鱼的意思。
