试理解回答：这句话表达的意思就是：在天下树立威信不是要用锐利的兵器坚固的革甲。“威”的意思是：立威、树立威信。“以”的意思是：用。“不以”就是：不用。“兵”的意思是：兵器。“革”的意思是：皮革制作的护甲。“之”是结构助词：的。“利”的意思是：锐利，可以理解为：强有力的。
意思是:威慑天下不能靠武器装备的强大。
原文:
域民不以封疆之界，固国不以山溪之险，威天下不以兵革之利。
译文：
使百姓定居下来而不迁到其它的地方去，不能依靠划定疆域的界限，使国防巩固不能靠山河的险要，威慑天下不能靠武器装备的强大。
