您好！根据我查到的资料，东风悦达起亚需要加水。在发动机舱的左侧有一个蓝色的塑料盖子，拧开就可以直接把水加进去。不过现在是冬季，还是应该加防冻液。一般来说发动机冷却水是不会缺的，如果仪表盘上发动机冷却水位指示灯亮起，才会考虑加冷却水。
根据东风悦达起亚的技术规格，车辆冷却系统一般使用的是防冻液来降低冷却液的冰点和提高沸点，同时还具备防腐和润滑的作用。因此，一般情况下，车辆并不需要额外添加水分。然而，如果车辆冷却系统存在泄漏或低液位等情况，导致冷却液不足时，则需要根据情况添加恰当比例的水分或防冻液。为保证车辆正常运行和发动机的安全，建议在遇到特殊情况时，及时咨询专业人士或前往专业维修店进行检查和维护。
