“不用谢”是对比较近、比较熟悉的人说话。
“不谢”是大众话语，就和“不客气”一样！
释义：
【不用谢】
1.回答别人感谢时所说的礼貌用语，相当于不用谢。
2.随便，不拘束（相当于别客气）
3.坦率，无所顾忌。
4.不以礼相待，甚至采取手段。
【不谢】
1.不亚于。《晋书·文苑传·左思》：“ 思自以其作不谢班张。”《魏书·于栗磾传》：“ 烈 之节概，不谢金日磾也。”
2.不凋谢。 杨朔 《滇池边上的报春花》：“自古以来，人们常有个梦想，但愿世间花不谢，叶不落，一年到头永远是春天。”
3.不必感谢。 钱钟书 《围城》九：“至亲不谢， 鸿渐说不出话。”
