in和into的区别是：读音不同、释义不同、词语用法不同。
一、读音不同
1.in
读音：英 [ɪn] 美 [ɪn]
例句：He was in his car. 他坐在他的车里。
2.into
读音：英 [ˈɪntə] 美 [ˈɪntə]
例句：Combine the remaining ingredients and put them into a dish.把剩下的配料调和好，放到一个盘子里。
二、释义不同
1.in
释义：
prep.在(某范围或空间内的)某一点;在(某物的形体或范围)中;在…内;在…中;进入.
adv.在里面;在内;进入;在家里;在工作单位.
adj.流行的;时髦的.
n..执政者;门路;知情者.
2.into
释义：prep.到…里面;进入;朝;向;对着;撞上;碰上.
三、词语用法不同
1.in
作介词：表示在某范围或者空间内的某一点，in是表示物体位置的静态介词，表示“在……里面”。
例句： The story happened in Sichuan Province. 故事发生在四川省内。
2.into
作介词：意为“进…里”,是表示动态的复合介词。表示动作方向的动态介词，表示“到……里面去”，常与表示动作的动词（如come，go，run，rush等）连用。
例句：She walked into the room.她走进了房间。
3 从能否用作副词上看
in还可用作副词，意为“在家、往里面”，而into不能。
例：Is Tom in?汤姆在家吗？
例：May I come in?我可以进来吗？
