反问句。
“奈地坏何?”中的“奈……何”,是文言文中表示处置的反问句的固定格式,中间插入宾语“地坏”,可译为“把……怎么样”或者“对……怎么办”,与“如……何”、“若……何”的固定句式相同。
出自《列子•天瑞》,是一个带有反问语气的固定句式,翻译成现代汉语是:对地陷怎么办。
文言文中的固定句式也叫固定结构或凝固结构,它的语法特点就是由一些不同词性的词凝结在一起,固定成为一种句法格式,表达一种新的语法意义,约定俗成,经久不变。如
所以:臣所以去亲戚而事君者
孰与:公之视廉将军孰与秦王?
反问句。
“奈地坏何?”中的“奈……何”,是文言文中表示处置的反问句的固定格式,中间插入宾语“地坏”,可译为“把……怎么样”或者“对……怎么办”,与“如……何”、“若……何”的固定句式相同。
出自《列子•天瑞》,是一个带有反问语气的固定句式,翻译成现代汉语是:对地陷怎么办。
文言文中的固定句式也叫固定结构或凝固结构,它的语法特点就是由一些不同词性的词凝结在一起,固定成为一种句法格式,表达一种新的语法意义,约定俗成,经久不变。如
所以:臣所以去亲戚而事君者
孰与:公之视廉将军孰与秦王?