您好，在桂平，您可以尝试以下地方进行棉被翻新：
1. 家居用品店：一些家居用品店可能提供棉被翻新服务，您可以在当地的家居用品店咨询是否有这项服务。
2. 干洗店：一些干洗店可能提供棉被翻新和清洗服务，您可以咨询当地干洗店是否能够满足您的需求。
3. 手工艺品店：一些手工艺品店可能会提供棉被翻新服务，您可以在当地手工艺品店咨询是否有相关服务。
4. 在线服务：您也可以通过互联网搜索桂平地区的棉被翻新服务，有些网上平台提供上门取送服务，方便您进行棉被翻新。
请注意，在选择翻新服务提供商时，建议您先了解清洗和翻新的具体流程、费用和服务保障等方面，以确保您的棉被能够得到良好的处理和保养。
