"心疼"在沪语中常常表述为 "肉痛",而 "肉麻"则直接写作 "肉麻"。
因此, "心疼肉麻"在沪语中的表述就是 "肉痛肉麻"。
希望这个答案能够帮到你
上海话心疼肉麻用普通话来讲就是这件东西我非常宝贝,很喜爱!